Syn.: Rumex digynus L.
Čeľaď: Polygonaceae Juss. – rdesnovité / stavikrvovité
Rozšírenie: Arkticko-alpínsky druh s obrovským cirkumpolárnym areálom. Vyskytuje sa v Grónsku, na ostrove Jan Mayen, Islande, Špicbergoch, Medveďom ostrove, v Zemi Františka Jozefa, na Britských ostrovoch, v Škandinávii a na severe európskej časti Ruska až za Ural. Južnejšie v Európe sa vyskytuje iba v horách, Pyreneje, celé Alpy, Korzika (vzácne), Apeniny, Dinaridy, Západné a Južné Karpaty, Kaukaz. V Ázii je druh rozšírený celým severom až po Čukotku a Kamčatku, v horách Strednej Ázie, Tibete. V Severnej Amerike v celej severnej časti vrátane najsevernejších arktických ostrovov, v Skalistých horách, okrajovo i v Madreanskej oblasti.
V Českej republike sa nevyskytuje. Na Slovensku rastie vo vysokých pohoriach Západných Karpát – Babia hora a celé Tatry.
Ekológia: Rastie vo vlhkých skalných štrbinách, v snehových výležiskách, sutiach, na brehoch vysokohorských vodných tokov a plies v alpínskom až subniválnom stupni, občas býva splavená nižšie. Vyžaduje silikátové, vlhké, kamenité pôdy.
Opis: Trváca, drobná rastlina vysoká 10–30 cm. Byle vystúpavé, jednotlivé, holé. Prízemné listy dlho stopkaté, okrúhlo obličkovité, sivozelené. Metlina riedka, ± nerozkonárená, kvetné stopky tenké, okvetie 2 + 2, vonkajšie naspäť odstávajúce, dolné kvety samičie, krovky bez mozolčekov, blizny 2, horné kvety samčie, tyčiniek 6. Plod je krídlatá nažka. Kvitne od júla do septembra.
Ohrozenie a ochrana: Na Slovensku nepatrí štiavik dvojbliznový medzi ohrozené druhy, najmä vo Vysokých Tatrách je všeobecne rozšírený a na vhodných miestach rastie pospolito. Obsadzuje aj extrémne stanovištia, kde sa vyskytuje už iba niekoľko ďalších druhov. Nie je zaradený do červeného zoznamu a nepatrí ani medzi zákonom chránené druhy.
Poznámka: Táto nenápadná rastlina patrí medzi najsevernejšie rastúce rastliny sveta, vyskytuje sa i na najsevernejších arktických ostrovoch a severnom pobreží Grónska, ďaleko za 80º severnej šírky. V niektorých častiach Arktídy je to vôbec najbežnejší rastlinný druh.
Foto: 2. 8. 2005 a 28. 7. 2006 (Slovensko, Západné a Vysoké Tatry).